Вот только что поступила информация от RDSD, нет слов, одни выражения
Sakarā ar nodibinājuma „Fonds Latvijas Lauksaimniecības attīstībai” publiskā pasākuma „Lauki ienāk pilsētā” (я-то думала они уже все здесь) rīkošanas iesniegumu:
1. Ņemt vērā, ka:
1.1.
no 13.09.2013. plkst. 10.00 līdz 15.09.2013. plkst. 15.00 Rīgā, Krasta ielas posmā no 13.janvāra ielas līdz Turgeņeva ielai notiks sagatavošanas darbi, pasākuma „Lauki ienāk pilsētā” norise un demontāžas darbi;
1.2. no 13.09.2013. plkst. 10.00 līdz 15.09.2013. plkst. 15.00 tiks aizliegts apstāties un stāvēt:
1.2.1. Puškina ielas kreisajā pusē 30 metrus pirms krustojuma ar Maskavas ielu;
1.2.2. Turgeņeva ielas kreisajā pusē posmā un virzienā no Maskavas ielas līdz Krasta ielai;
1.3. no 13.09.2013. plkst. 10.00 līdz 15.09.2013. plkst. 15.00 tiks slēgta transportlīdzekļu satiksme (izņemot transportlīdzekļiem ar rīkotāju izsniegtām speciālām caurlaidēm un operatīvam transportam):
1.3.1. Krasta ielas posmā no 13.janvāra ielas līdz Turgeņeva ielai;
1.3.2. Maskavas ielas posmā no 13.janvāra ielas līdz Turgeņeva ielai (izņemot sabiedrisko transportu, piegādes transportlīdzekļus un transportlīdzekļus ar pasākuma rīkotāju izsniegtām speciālām caurlaidēm).
...
и теперь внимательно пункт 3-ий:
3. Ņemt vērā, ka Valsts policijas Rīgas reģiona pārvalde:
3.1. no 13.09.2013. plkst. 10.00 līdz 15.09.2013. plkst. 15.00 slēgs transportlīdzekļu satiksmi 1. punktā minētajās vietās;
3.2. nodrošinās ceļu satiksmes drošību pasākuma laikā un vietā.
То есть это не от Каменного до Вантового, как обычно, а от ж/д и до Тургенева!
