Мотозона :: Motozone LT

Так некому играть этот фубол последнее время народу все меньше и меньше собирается ...

У кого есть возможность и желание - можете вывесить на работе:

Cienījamie kolēģi !

Jau vairākus klubs “MOTOZONE” un tās vadība uztur ciešus kontaktus ar Jelgavas bērnu namu. Šī gada 28.augustā ir paredzēts kārtējais brauciens uz bērnu namu.

Tāpēc aicinām visus, ja Jums ir lietas, kas vairs nav vajadzīgas Jūsu bērniem vai arī Jums ir padomā kāda jauka lietiņa ar kuru Jūs vēlaties iepriecināt bērnu nama bērnus, lūdzam to visu atnest un nodot _____________________________ līdz 26.08.2010.

Bērnu namā ir gan meitenes, gan zēni vecumā no 2 gadiem līdz 17 gadiem.



Уважаемые коллеги !

Уже несколько лет клуб “MOTOZONE” поддерживает тесные отношения с детским домом в Елгаве. 28-го августа планируется очередное посещение детского дома.

Поэтому приглашаем тех, у кого дома есть детские вещи, которые Вашим детям стали малы, или всех, у кого есть возможность и желание порадовать детей, и Вы знаете как это сделать, принести все предназначенное детям детского дома и оставить ___________________________ до 26.08.2010.

В детском доме находятся девочки и мальчики в возрасте от 2-х до 17-ти лет.

Для информации, на данный момент собрано 150,00 LVL

Да, но в памяти еще свежи 1:9, и не в нашу пользу

Правда тех монстров там уже нет, повзрослели и разъехались кто куда...

Пропущено слово GADUS или как там правильно

небольшая коррекция
правильно будет: "Jau vairākus gadus, klubs “MOTOZONE” un tās vadība uztur ciešus kontaktus ar Jelgavas bērnu namu. ..." далее по тексту
п.с. в нюансы насчёт "клуб" вникать не станем

спасибо за уточнение...
надеюсь, исправили , распечатали и повесили ?

И снооова здраствуйте!
Актуальная информация: на данный момент собрано 210,00 LVL

Если, я правильно понимаю : изменений в формате мероприятия - не предвидется. Что-ж, стабильность - это признак мастерства !

1) пока Ден "не в Риге" - не могу сказать сколько чего собрано (но он вернется )... однако, было бы неплохо, если средства на помощь ДД - собирались бы не в последний день..... кто собирается поддержать - не тяните, пожалуйста.

2) по формату мероприятия. Единственная дополнительная опция, которую прорабатывают организаторы: вывоз старших воспитанников ДД в бовлинг или на каток ( в зависимости от наличия финансирования и стоимости этих услуг).

Рада сообщить, что на Встрече Друзей Алекса было собрано 150 литов.

Блин прочитал 150 литров
пора завязывать бухать

И вот я снова на родине!!!

Позвольте огласить весь список.
С учетом собранных на Встрече Друзей Алекса средств общая сумма на данный момент составляет 310,00 LVL

После разговоров-переговоров-договоров (и в отсутствии новых идей) составлена и согласована следущая программа мероприятия:

1. Приезжаем в ДД К 9-00 !!!! (это означает, что выезд со статойла на Венибас гатве в 8-00)
И передаем собранные и купленные вещи
2. Катаем ВЗРОСЛЫХ детей ( 33 человека)– один час.
3. Сажаем взрослых детей в заказанный нами автобус и они (+ немного из мотозоновских - на мото или на авто) едут в бовлинг Унимар выезд 10-30 прибытие около 12-00, игра в бовлинг + фрукты – 2 часа. Из бовлинга эта группа детей в 14-00 отправляется на автобусе в кино на сеанс около 15-00 (с воспитателями).
4. Когда старшие дети уехали в Ригу - катаем маленьких детей 2 часа (иx будет около 30) 10-30 до 12-30. Если сподобимся - подготовим для них еще и игры...
5. Сладкий стол для маленьких в 13-00.

В связи с необходимостью решать всяческие организационные вопросы - есть ДВЕ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ ПРОСЬБЫ:

1. Докинуть денежку (если кто еще собирается)
2. Заявить себя в список тех, кто примет участие в мероприятии лично.

28-го в ДД едут:

1. Freedom
2. Neo
3. Den
4. ....