Как было обещено подготовили перевод правил нашего заезда на русский:
1. Время и место заезда
а. Название заезда"SaddleSore 1000 Baltics 2006"
b.Цель заезда:
i. Пропагировать безопасную езду на мотоцикле на дальние дистанций.
ii. Развивать контакт между мотоциклистами во всех трех государствах Балтии.
iii. Повысить сознательность о начале мотосезона среди водителей грузовых и легковых автомобилей.
c. Организатор заезда MC Iron Butt Estonia.
d. Заезд состоится в период с 6.00 06.05.2006 до 18.00 07.05.2006 на территории трех государств Балтий.
e. Точное время, маршрут и место старта своего заезда определяет каждая команда сам.
f. Маршрут должен быть составлен так, что-бы в каждом из трех государств Балтий (пункт пересечения границы не считается) находился бы хотя бы один из контрольных пунктов.
g. Конечный контрольный пункт заезда находится в поблизости г. Риги, Латвия (организаторы сообщают точное место позже).
2. Состав и регестрация команды.
а. Заезд командный. Состав команды не менее 3 экипажей.
b. Предварительный состав команды с описанием маршрута участники сообщают организаторy не позднее 2 недель до заезда (то эсть до 21 апреля 18.00).
c. Плата за регистрацию команды 20 EUR (до 31.03.2006 10 EUR). Оплата регестрации через банк, переводом суммы на счет MC Iron Butt Estonia в Hansapank. Регистрационная плата не возвращаеться.
d. Сделанные изменения в составе команды должны быть отправленны организатору по электронной почте до фактического старта команды.
е. Пассажиры не запрещаются но пассажир не считается членом команды. При удачным прохождением дистанции экипажом пассажир может ходотайствовать о сeртификации своего заезда у IBA.
f. Если хотя бы двое членов команды проходят трассу, то считается, что команда закончила зaезд.
3. Составление маршрута и фиксирование прохождения заезда.
а. Команды составляют свой маршрут заезда самостоятельно.
b. Составленный маршрут команды должен соответствовать требованиям IBA SaddleSore 1000 (смотри www.ironbutt.com )и его описание (схема, текстовое описание и планируемое время прохождения контрольных пунктов) отправляется организатору для согласования не позднее двух недель до заезда.
c. Проход трассы фиксируется документацией по правилам IBA (свидетели, чеки с контрольных пунктов и т.д.)
4. Выявление победителя.
а. Результат в зачет получат команды, которые пройдут за 24 часа 1000 миль и которие в соответствии с п. 3с смогут доказать прохождение трассы командой.
b. Целью заезда не является прохождение трассы быстрее других а c максимальной точностью в соответствий с временным графикому составленным самой командой до заезда. Победителем станет та команда, у которой по данным контрольных пунктов среднее арифметическое отклонение от запланированого графика будет меньше всего.
с. Срок предоставления протестов 1 час после объявления результатов. Плата за предоставление протеста 20 EUR. Протесты решает назначенный организаторами главный судья заезда.
5. Контакт организаторов.
а. Тармо Кинкар- президент MC Iron Butt Estonia; tarmo.kinkar@neti.ee
6. Использование торгового знака.
а. Владельцом торгового знака SaddleSore является Iron Butt Association, Chicago, Illinois.
Данный перевод на русский язык неофициальный и в случае несоответствия действительна версия на английском языке.
К сегодняшнему дню имеем:
- 4 регистрированные команды (19 участников из которых 2 пассажира)
- ~10 реально заинтересованных (ищут себе команду)
- первые спонсоры для призового фонда победителям
Tarmo Kinkar
MC Iron Butt Estonia
) - предлагается участвовать командой. При этом - вряд ли - дадут "диплом" тому, кто из команды не доехал.
Продолжение истории буит?
