cBucT писал(а):
перевод всех документов + поход к брокеру.
а что сложного в переводе? или ты собираешся приложить в дорогу пару томов Шекспира в качестве договора?
думаю что нужен минимальный пакет необходимых документов:
1) CMR+счёт от транспортной компании за перевозку(желательно вся цепочка, UK-RF ну или ЛВ-РУ)
2) Тех. паспорт или
sertificate of title кажется так назывался
короче регистрационнный документ
3) поскольку продажа происходит от частника частнику рисуеш чтото вроде инвойса/счёт-фактуры - продавец, покупатель/получатель, предмет торговли, стоимость товара, стоимость доставки и тд. (короче долго объяснять
если хочеш могу тебе за 5 минут сделать на русском или англ.
единственное что от тебя потребуется вся инфа и пару пива
)
а с походом к брокеру ваще не понял
от тебя требуется только доставать из (чего у тебя там
) бумажки и отвечать на вопросы а брокер должен заполнить таможенную декларацию и ЦМР
небуду оспаривать слова Смола, ибо автотранспорт для перевозки груза в РФ непользую, но при ввозе в РФ по ж/д достаточно чтобы на русском была счёт-фактура(кстати возим в основном крузаки да лексусы а они сильно подороже мотиков получаются)! отдельно по требованию таможни может быть запрошен перевод любого документа на РУС яз. некоторые документы могут быть затребованы с нотариальным переводом к данному случаю это наврядли относится.