Есть два вопроса..
Никто в ближайшее время в Лиепаю не едет??
Второе, надо б забрать кой чего от Смола и от Москаля и доставить сюдыть
| Мотозона :: Motozone LT http://www.motozone.lt/forum/ |
|
| Жителям Риги!!! http://www.motozone.lt/forum/viewtopic.php?f=3&t=1261 |
Страница 1 из 101 |
| Автор: | Гость [ Чт май 10, 2007 12:30 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Жителям Риги!!! |
Есть два вопроса.. Никто в ближайшее время в Лиепаю не едет?? Второе, надо б забрать кой чего от Смола и от Москаля и доставить сюдыть
|
|
| Автор: | Gudvin [ Чт май 10, 2007 12:56 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Сегодня возможно встречусь с одним Лиепйчанином, если всё очень оперативно организовать могу через него передать. |
|
| Автор: | Afrodita [ Чт май 10, 2007 1:02 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Осталось тогда узнать что скажут СМОЛ и Москаль 
|
|
| Автор: | SMOL [ Чт май 10, 2007 1:45 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Я готов отдать хоть сейчас, могу подлететь куда надо. 29517781, 7160319 |
|
| Автор: | NEO [ Чт май 10, 2007 1:52 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Afrodita всегда все усложняешь ..... 
пусть завозят. |
|
| Автор: | Afrodita [ Чт май 10, 2007 1:57 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
НЕО, сонц  сорри, просто "забылось" 
|
|
| Автор: | атос [ Чт май 31, 2007 11:37 am ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Люди! Выручайте! Нужен какой-нибудь латышский разговорник с базовыми фразами, типа "я не понимаю по латышски", "чего вы от меня хотите", "перезвоните по такому-то номеру" и так далее... |
|
| Автор: | ШРЭК [ Чт май 31, 2007 12:32 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Ай нид хелп,Я с тобой свинья по русски говорить не буду,ко ту гриби,эй ту дирст 
|
|
| Автор: | docik [ Чт май 31, 2007 12:41 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
Тосс, с Тебя пива многа для пацанофф
http://www.acl.lv/?part=translate |
|
| Автор: | атос [ Чт май 31, 2007 12:43 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
docik, прикольно! спасибо а именно разговорника нету? потому что думаю дословный перевод не покатит... ejiet lūdzu nahuj |
|
| Автор: | Gudvin [ Чт май 31, 2007 11:33 pm ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
tosiara писал(а): docik, прикольно! спасибо
а именно разговорника нету? потому что думаю дословный перевод не покатит... ejiet lūdzu nahuj гыгыгы а живые разговорники не годятся? а то я знаю пару мест где можно пройти курс молодого .... латыша 
|
|
| Автор: | Vile [ Пт июн 01, 2007 12:12 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну есть какие-то наборы слов в таких изданиях для туристов, как, например, Riga This Week, но там пару слов типо "понедельник, вторник, среда...". Нафиг ваяг? Пиши сюда (если можно), быренько переведем.
|
|
| Автор: | parvedejs [ Пт июн 01, 2007 11:26 am ] |
| Заголовок сообщения: | |
а по ЕЕ такой ест' ? |
|
| Автор: | FDF [ Пт июн 01, 2007 11:34 am ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
tosiara писал(а): docik, прикольно! спасибо
а именно разговорника нету? потому что думаю дословный перевод не покатит... ejiet lūdzu nahuj Сразу видно, что русскоязычный.
|
|
| Автор: | american [ Пт июн 01, 2007 11:43 am ] |
| Заголовок сообщения: | RE: Жителям Риги!!! |
ШРЭК писал(а): Ай нид хелп,Я с тобой свинья по русски говорить не буду,ко ту гриби,эй ту дирст
Такой талант пропал, в переводчики надо было идти, а не в механики! |
|
| Страница 1 из 101 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|